Log in

Here's where you'll find the links to all lyric and magazine translations :3 If anything though, you can also have a look at the
Tags, to make your search easier.
Right Here♪Collapse )
Current Location: Daiki's Desk
Current Mood: sleepysleepy
Current Music: Beyonce & Andre-Back to Black
Hello everyone!
This is Gisselle, a.k.a kodochalover.
I've been away for so so long. Too long, honestly. I've fallen behind in regards to the life and progress of JUMP. Although I thank chocokuu , inthedreamz and kakuhiro for keeping me up to date on a daily basis with the fandom xD Also i'm grateful for ithachan for finishing up a project I could no longer work on. sarachii as well!

Now, for my main content; I am returning as a translator. I really do apologize for being away for so long. There was a lot of drama in my life. People who were close and dear to me didn't appreciate that I spent so much time within the fandom so my heart grew apart from it. I regret ever distancing myself from translating and following the fandom because it was something that filled my heart with joy on a daily basis. Also, I was working hard through classes and my job that my free time allotted to translating simply vanished.I grew older and lost some people and found myself wondering; "What happened to that old me who spent so much time, enamoured by her fellow fan girls and JUMP members?" and while i thought about it more and more I found myself missing it all.
In vulgar terms, in the end I decided to say "F**k it" to it all and just went with doing what I want to do. Hence why I am here today, typing up this long, overdue post as to why I've been away for so long.

Returning as a translator won't be easy. I realize that there's new translators out there who I'd love to work with and become friends with. Also, I noticed that the sharing of scans has become rare, meaning that finding magazines to translate won't be very easy for me. I have stores near me that sell the magazines but then that becomes a separate issue involving money lol

I'm hoping to re-learn my ways around the fandom because honestly I'm kind of lost right now haha It's been 2 years now I believe since I stopped translating. For all I know, this post will most likely go unnoticed T^T lol

Anyways, I really did miss everyone and I'm so sorry I was away for so long. I want to know how everyone has been. What kind of new things have you accomplished? Did you finish school? Are you leading a lovey dovey life? xD I hope everyone has been well and hopefully, as soon as I figure out my source of translation material I can come back.

It's been so long!!! I'm so sorry I haven't been translating. I've been on a very long hiatus and I've been meaning to write a post about it on my personal lj but I haven't gotten around to doing it. A lot has happened with my feelings towards the group and life and Id like to go into more detail eventually. But for now I slowly would love to get back into translating and I hope no ones mad at me for leaving all of a sudden like that T^T I'm actually not very up to date with everythng that has been going on with the fandom so I hope i can catch up real soon with everything that's been going on!
How's everyone doing?? I've missed you all so much! Let me know what's going on in everyone's lives :D I'm sure you've all got some brand new exciting plans ahead of you~^^

So here's the translated lyrics of the short version to JUMP's new song, "Kira Kira Hikare"

Sparkle even brighter♪Collapse )
Current Location: Daiki's Garden
Current Mood: excitedexcited
Current Music: Chouchou merged syrups- odoru, soshite
Really love this song. I'm at a point in my life where I'm feeling lost about what I wanna do in life and with other aspects
but just hearing this makes me feel a little bit better.

Enjoy :)

Other song lyrics---> ►Weekender◄ ►Ashita e no YELL
Everything will turn into flowers, won"t it?Collapse )
Current Location: Daiki's Warm Bed
Current Mood: discontentdiscontent
Current Music: Justin Timberlake-TKO
Here's the 2nd single translation from JUMP's new single release~!


Other Lyrics: WeekenderTada Mae e
"We"re living for today..."Collapse )
Current Location: Daiki's Patio
Current Mood: contemplativecontemplative
Current Music: Bonnie Tyler-Total Eclipse of the Heart
16 August 2014 @ 01:43 am
Translated Yamada and Yuto's short conversation♥

"When I woke up I had no clue where I was"Collapse )
Current Location: Daiki's Patio
Current Mood: sleepysleepy
Current Music: Hey!Say!JUMP-Reload
09 August 2014 @ 06:21 pm
Happy Summer guys~♪
Haven't posted anything lately, my deepest apologies for that.
I hope you've all been watching Water Polo Yankees :D
Also, I changed up the community's appearance, but it looks a little too cluttered, so I might change it up again x3
Anyways, here's a new translation :D! Their conversation was really fun as always xD Some deep points too are included. Enjoy~


"Yeah. At night he’ll appear at my house without contacting me or anything"Collapse )
Current Location: Daiki's Patio
Current Mood: accomplished
Current Music: Giselle4-STEPPIN' BACK
Woot! Woot! NEW SONG~~♪
JUMP is trying to take away all of my money but that's ok! lol xD
jk, but no really, this song is cute and fun xD
I really like it!
I managed to translate the song after it aired tonight on Ongaku no Chikara♪
I will try to get Romaji on there eventually x) Romaji are up!
Open for corrections as always!

EXTRA:"Smart" translations: Candle/Reload/Yes!/Ready Go/FOREVER/Setsunasa Hikikae ni/Oh!Idol!/Hajimari no Melody/SuperSuperNight

Other Lyrics--> ►Tada Mae e◄ ►Ashita e no YELL
A never ending sparkling mystery!Collapse )
Current Location: Daiki's Living Room
Current Mood: melancholymelancholy
Current Music: The Pillows-Thank You My Twilight
12 July 2014 @ 11:35 am
This is an announcement for a new JUMP centered subbing community :D
Please welcome, jumpnoarika to the livejournal world!♪

And as their first project, they will be subbing "Suikyuu Yankees" with our lovely Nakajima Yuto and Takaki Yuya♥
They will be collaborating with another great subbing community, aozorasubs as their comeback project :)
Hope you can support them^0^!
Current Location: Daiki's Desk
Current Mood: excitedexcited
Current Music: Yusef Lateef-Love Theme From Spartacus
Love this pairing *A* I had to do this one *A*
I hope you guys enjoy!

EXTRA: "S3art" translations: Candle/Reload/Yes!/Ready Go/FOREVER/Setsunasa Hikikae ni/Oh!Idol!/Hajimari no Melody/SuperSuperNight


"We had an argument"Collapse )
Current Location: Daiki's Desk
Current Mood: tiredtired
Current Music: Juanes-Es por ti